We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Steer - Chinese Version (​末​日​之​前​) ft. Mindia

by Moose Light Kingdom

supported by
gisman
gisman thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

about

A song in Chinese about the end of the world, featuring the lovely Mindia.

lyrics

Here are the lyrics for Steer. The English translation is an approximation. The Chinese lyrics are way more poetic than the English appears to be, I promise.

我們困在異世界 (We are trapped in a world…)
徘徊面臨毀滅的邊緣 (on the verge of destruction)
加快腳步逃離風暴侵略 (We can only try to run…)
卻發現再也沒有回頭路 (toward the only way out)

等待著 (Doomsday…)
末日慢慢的降臨 (is upon us…)
方向感 (and the only thing I can be sure of…)
只能確定對面是你 (is that you’ll be by my side)

在一瞬間冰山正在融化都流成了眼淚 (Icebergs weep to nothingness)
在一瞬間摩天大 樓崩垮了 一點點破碎 (Skyscrapers collapse to smithereens)
只要你在身邊 (But as long as you are…)
在身邊 (by my side and…)
If you Steer me clear
Steer me clear

If you Steer
就能擁抱 (We can reach)
If you Steer
全新世界 (A whole new world)

我們躲在旋轉門 (We try hard to survive…)
守在光明和黑暗的邊界 (in this cold world)
只是需要最微弱的光圈 (But you keep me warm…)
就可以感受到你的美 (with the glow of your halo)
 
等待著 (Doomsday…)
末日慢慢的降臨 (is upon us…)
方向感 (and the only thing I can be sure of…)
只能確定對面是你 (is that you’ll be by my side)

在一瞬間冰山正在融化都流成了眼淚 (Icebergs weep to nothingness)
在一瞬間摩天大 樓崩垮了 一點點破碎 (Skyscrapers collapse to smithereens)
只要你在身邊 (But as long as you are…)
在身邊 (by my side and…)
If you Steer me clear
Steer me clear

If you Steer
就能擁抱 (We can reach)
If you Steer
全新世界 (A whole new world)

credits

released February 25, 2021
Performed by David Lin & Mindia
Written by David Lin & 張暢
Produced by Fernando Familiar & David Lin
Recorded by Sweet Lou
Mastered by Jon Rook
Album Art by Trent Holbrook & Dustin Steward

license

all rights reserved

tags

about

Moose Light Kingdom image

Moose Light Kingdom Los Angeles, California

Moose Light Kingdom is an Electro Pop act originating from Boston's Berklee College of Music, featuring frontman David Lin’s songwriting and production. They strike the balance between worlds of the acoustic and electronic, blending vibrant sonic palettes with down-to-earth lyrics and slick grooves. ... more

contact / help

Contact Moose Light Kingdom

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Moose Light Kingdom, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now